Volver al inicio

Términos de Uso

Última actualización: 6 de diciembre de 2025

1. Información General y Entidad Responsable

Acaluva es un producto desarrollado y operado por Overrin, una empresa de tecnología especializada en soluciones educativas. Overrin es la entidad legalmente responsable de la prestación del servicio y el cumplimiento de estos términos.

Razón Social: Overrin LLC
Producto/Servicio: Acaluva - Plataforma de Gestión Educativa
Contacto: contact@overrin.com

2. Naturaleza del Servicio y Licencia de Uso

Acaluva es una plataforma SaaS (Software as a Service) que proporciona herramientas de gestión educativa para instituciones privadas. Overrin otorga a los usuarios una licencia limitada, no exclusiva y revocable para usar el servicio bajo estos términos.

Restricciones de Uso:

  • No revender, redistribuir o sublicenciar el servicio
  • No realizar ingeniería inversa del software
  • No usar el servicio para actividades ilegales o no autorizadas
  • No sobrecargar intencionalmente la infraestructura del sistema

3. Uso de Inteligencia Artificial y Asistente WOW

Acaluva incluye funcionalidades de Inteligencia Artificial a través del asistente "WOW", diseñado para mejorar la experiencia educativa y administrativa. Es importante entender las implicaciones y limitaciones de esta tecnología:

⚠️ Limitaciones y Responsabilidades de la IA:

  • No es infalible: Las respuestas pueden contener errores o inexactitudes
  • No sustituye criterio humano: Las decisiones importantes deben ser validadas por personal calificado
  • Responsabilidad del usuario: La institución es responsable de las decisiones tomadas basadas en sugerencias de IA
  • Datos de entrenamiento: La IA puede reflejar sesgos presentes en sus datos de entrenamiento
  • Privacidad: Las conversaciones pueden ser procesadas para mejorar el servicio

Uso Responsable de WOW:

  • Use WOW como herramienta de apoyo, no como autoridad final
  • Verifique información crítica con fuentes confiables
  • No comparta información confidencial o sensible en las consultas
  • Supervise el uso por parte de menores de edad
  • Reporte comportamientos inapropiados o respuestas problemáticas

4. Protección de Datos y Privacidad

Overrin se compromete a proteger la privacidad y los datos de todas las instituciones educativas, estudiantes, padres y personal que utilicen Acaluva. Cumplimos con las regulaciones aplicables de protección de datos.

🔒 Nuestros Compromisos:

  • Cifrado de datos en tránsito y en reposo
  • Acceso restringido solo a personal autorizado
  • Auditorías regulares de seguridad
  • Cumplimiento con GDPR, CCPA y regulaciones locales
  • Backup automático y recuperación de desastres

👤 Derechos del Usuario:

  • Acceso a sus datos personales
  • Rectificación de información incorrecta
  • Eliminación de datos (derecho al olvido)
  • Portabilidad de datos
  • Oposición al procesamiento en ciertos casos

📊 Uso de Datos:

  • Procesamiento únicamente para fines educativos y administrativos
  • Análisis agregado y anónimo para mejoras del servicio
  • No venta de datos personales a terceros
  • Compartición limitada solo con consentimiento expreso

5. Responsabilidades del Usuario y la Institución

Al utilizar Acaluva, tanto los usuarios individuales como las instituciones educativas se comprometen a cumplir con las siguientes responsabilidades:

🏫 Responsabilidades Institucionales:

  • Obtener consentimiento adecuado para el procesamiento de datos de menores
  • Capacitar al personal en el uso adecuado de la plataforma y sus funciones de IA
  • Supervisar el acceso y uso por parte de estudiantes menores de edad
  • Mantener políticas internas consistentes con estos términos
  • Reportar incidentes de seguridad o mal uso

👤 Responsabilidades del Usuario:

  • Proporcionar información veraz y actualizada
  • Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso
  • Usar el asistente de IA de manera responsable y ética
  • No intentar vulnerar la seguridad del sistema
  • Respetar los derechos de propiedad intelectual
  • Cumplir con las leyes aplicables en su jurisdicción

⚠️ Conductas Prohibidas:

  • Usar la IA para generar contenido ofensivo, discriminatorio o inapropiado
  • Intentar manipular o "hackear" las respuestas del asistente
  • Compartir credenciales de acceso con personas no autorizadas
  • Usar la plataforma para actividades comerciales no relacionadas con la educación
  • Sobrecargar intencionalmente el sistema o realizar ataques DDoS

6. Limitación de Responsabilidad y Exención de Garantías

⚖️ Protección Legal de Overrin:

Overrin proporciona Acaluva "tal como está" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En la medida máxima permitida por la ley:

  • No garantizamos: Precisión, completitud o confiabilidad del contenido generado por IA
  • No somos responsables por: Decisiones tomadas basadas en sugerencias del asistente WOW
  • Limitación de daños: Nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por el servicio
  • Exclusión de daños: No respondemos por daños indirectos, incidentales o consecuenciales

🛡️ Limitaciones Específicas para IA:

  • Las respuestas de WOW son generadas automáticamente y pueden contener errores
  • Overrin no valida ni garantiza la veracidad de la información proporcionada por la IA
  • Los usuarios son responsables de verificar la información crítica independientemente
  • No somos responsables por malentendidos o interpretaciones erróneas de las respuestas de IA

7. Indemnización

Los usuarios e instituciones acuerdan defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Overrin, sus directores, empleados y afiliados de cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto que surja de:

  • El uso del servicio Acaluva por parte del usuario
  • Violación de estos términos de uso
  • Decisiones tomadas basadas en información proporcionada por el asistente de IA
  • Violación de derechos de terceros
  • Cualquier contenido enviado o creado por el usuario

8. Modificaciones y Terminación del Servicio

Overrin se reserva el derecho de:

  • Modificar estos términos con 30 días de notificación previa
  • Suspender o terminar el servicio con causa justificada
  • Actualizar o cambiar funcionalidades de la plataforma
  • Establecer límites de uso razonables

Proceso de Modificación: Los cambios significativos serán notificados via email y dashboard. El uso continuado después de la notificación constituye aceptación de los nuevos términos.

9. Jurisdicción y Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Colombia. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales competentes de Bogotá, Colombia.

Resolución de Conflictos: Alentamos la resolución amistosa de disputas. Para reclamos relacionados con IA, proporcionaremos documentación técnica relevante para facilitar la comprensión del incidente.

10. Contacto y Soporte

Para consultas sobre estos términos, privacidad, o el uso responsable de IA, contacta:

Overrin LLC

Email General: contact@overrin.com

Soporte Técnico: support@overrin.com

Privacidad/DPO: privacy@overrin.com

Asuntos Legales: legal@overrin.com

Aceptación de Términos y Consentimiento Informado

Al utilizar Acaluva, usted confirma que:

  • Ha leído y entendido estos términos de uso en su totalidad
  • Comprende las limitaciones y responsabilidades asociadas con el uso de IA
  • Acepta que Overrin no es responsable por decisiones basadas en sugerencias de IA
  • Se compromete a usar el servicio de manera responsable y ética
  • Tiene la autoridad legal para aceptar estos términos en nombre de su institución

Advertencia Final: Si no está de acuerdo con algún aspecto de estos términos, especialmente las limitaciones relacionadas con IA, no utilice la plataforma Acaluva.